1) эффективность, действенность 2) продуктивность 3) производительность; отдача 4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia) • acrecentar la eficiencia — 1) повышать эффективность 2) повышать производительность alcanzar la eficiencia — достигать эффективности alta eficiencia — 1) высокая эффективность 2) высокая производительность 3) высокий кпд baja eficiencia — 1) низкая эффективность 2) низкая производительность 3) низкий кпд bajar la eficiencia — снижать эффективность elevar la eficiencia — повышать эффективность estimar la eficiencia — оценивать эффективность limitar la eficiencia — ограничивать эффективность lograr la eficiencia — достигать эффективности optimizar la eficiencia — достигать оптимальной эффективности eficiencia alimenticiaeficiencia económicaeficiencia de la economíaeficiencia económica del comercioeficiencia económica comparativaeficiencia en la estimacióneficiencia de los gastoseficiencia de las inversioneseficiencia marginaleficiencia marginal del capitaleficiencia marginal de la inversióneficiencia mediaeficiencia de la produccióneficiencia técnico-económica... смотреть
f1) действенность, эффективность; продуктивность2) энергичное действие3) коэффициент полезного действия
кормовой коэффициент
= eficiencia económica
эффективность производства
эффективность капитальных вложений
эффективность затрат
= eficiencia de la economía экономическая эффективность
сравнительная экономическая эффективность
экономическая эффективность торговли (показатель)
точность оценки
теор. предельная полезность
предельная эффективность вложений
предельная отдача капитала
средняя производительность
КПД винта тяговый КПД
действительная мощность используемая мощность
технико-экономическая эффективность
полезная тепловая отдача тепловой КПД